1. Ambito di applicazione
Queste condizioni disciplinano l'utilizzo del sito informativo indipendente Voyager Circle per il mercato italiano. Utilizzando il sito accetti quanto descritto qui. Se non sei d'accordo, ti invitiamo a non utilizzarlo.
2. Che cosa fa questo sito — e che cosa non fa
- Fa: spiega il modello di abbonamento al club di viaggi inCruises, i piani, l'Insider Pricing e i Reward Points, e indirizza alla piattaforma ufficiale.
- Non fa: non è un'agenzia di viaggi, un tour operator o un intermediario di prenotazioni; non vende viaggi, non elabora pagamenti, non raccoglie dati di registrazione e non conclude contratti di abbonamento.
3. Rapporto con inCruises e INGROUP INTERNATIONAL LLC
Questo sito è gestito da un partner indipendente inCruises e non è inCruises né INGROUP INTERNATIONAL LLC. Tutte le registrazioni, i pagamenti e i rapporti contrattuali sono gestiti esclusivamente da INGROUP INTERNATIONAL LLC tramite la piattaforma ufficiale inCruises. In caso di divergenza tra le informazioni di questo sito e i documenti ufficiali, prevalgono sempre i documenti ufficiali mostrati durante la registrazione.
4. Informazioni sull'abbonamento
- Insider Pricing indica prezzi riservati ai soci, inferiori ai prezzi pubblici. Non esiste una percentuale fissa: il risparmio effettivo varia per ogni prenotazione — confronti tu stesso prima di prenotare.
- Reward Points: 2 punti per ogni 1 USD di contributo; 1 punto equivale a 1 USD di credito prenotazione solo nel sistema inCruises. Non sono denaro contante, non sono un investimento e non sono trasferibili. Dopo l'attivazione è previsto un periodo di attesa di 15 giorni.
- Recesso: è previsto un diritto di recesso di 14 giorni. L'abbonamento è disdicibile secondo l'accordo ufficiale di membership.
- Trust My Travel protegge i contributi non utilizzati; le quote di attivazione una tantum non rientrano in questa protezione.
5. Programma partner
La partecipazione al programma partner è facoltativa e non è necessaria per usufruire dei vantaggi dell'abbonamento. Il guadagno dipende esclusivamente dall'impegno e dall'attività individuale. Nessun guadagno è garantito. I risultati di altri partecipanti non prevedono guadagni futuri.
6. Contenuti, aggiornamento e diritti
I contenuti sono redatti con cura e vengono aggiornati periodicamente; cifre e condizioni possono però cambiare da parte dell'operatore del club. I dati aziendali indicati (per esempio numero di soci e paesi) provengono da inCruises. Testi, layout e grafica di questo sito sono protetti dal diritto d'autore; marchi e nomi commerciali citati appartengono ai rispettivi titolari.
7. Link esterni
Questo sito contiene link verso siti di terzi, in particolare verso la piattaforma ufficiale inCruises. Non abbiamo alcuna influenza sui loro contenuti e non ce ne assumiamo la responsabilità; valgono le condizioni e le informative dei rispettivi gestori.
8. Limitazione di responsabilità
Le informazioni pubblicate hanno finalità esclusivamente informative e non costituiscono consulenza legale, fiscale o finanziaria, né un'offerta contrattuale. Non garantiamo che i contenuti siano in ogni momento completi, aggiornati o privi di errori. Nessuna decisione di adesione dovrebbe basarsi solo su questo sito: verifica sempre i documenti ufficiali prima di registrarti.
9. Disponibilità del servizio
Ci impegniamo per una disponibilità continua del sito, senza però poterla garantire: interruzioni tecniche, manutenzione o aggiornamenti possono limitarne temporaneamente l'accesso.
10. Modifiche a queste condizioni
Possiamo aggiornare queste condizioni quando cambiano i contenuti, le funzioni o i requisiti normativi. Vale sempre la versione pubblicata su questa pagina. La versione italiana è quella di riferimento per il mercato italiano.
11. Contatto
Per domande su queste condizioni: Contatto: contact@voyagercircle.com. Per domande su abbonamento, pagamenti o prenotazioni rivolgiti direttamente al servizio ufficiale inCruises: quelle richieste non possono essere gestite su questo sito.